马桑树儿搭灯台
8 ?, Y9 ]5 c" v$ t& {* i0 E, E* ?% Q5 @* s
% m" u5 K5 \! `6 H/ {0 V- Q! B
' f& y) G0 m+ \5 s) ]+ b: S) G# e2 D( u7 f
男:马桑树儿搭灯台,
, A0 ~, o% U- C! `6 J. }2 s$ X1 r* k2 r$ k6 {7 p7 N# b1 s+ u: B+ ^
3 _$ C6 O, d" h5 u% e, y' N% x
0 ]+ ]1 g# f9 i* F* J1 [, x; s# Y3 G5 N! }9 ~
写封书信与姐带, * S1 h( _3 R) [. ^. y$ j; E0 `
0 T8 l6 n3 k9 K, N. W' {2 i
9 @6 m6 t+ w5 [( [! ]5 q8 y/ s9 P, K 6 x2 k) |6 l8 L/ S" p. i' V. J
$ }$ \( V7 L* G }+ N; D# `
郎的工作扯住手,
9 [& Z) O' g! y' q. e$ V
: j+ P8 o; x3 a# \& X
) @. w% t( G5 k9 E+ W( e; J$ M
$ g/ M# ]- Z$ v$ d# P% v 三五两年不回来, # E$ J5 u1 D* G+ i W! C
( ^' x0 q( f4 N
7 c' l; N" S" D+ ~5 R. }6 `" B) m
; z2 w1 N/ ]2 W! w7 P" ? 金花银花别处栽。 6 q+ z" P( o+ ^3 V- x% R" X; \' u
: T; l& y# V; K2 o( u2 \. |5 |' H
0 _$ U* V2 f0 }# J0 S. W @- j9 p+ t, l9 ?; H- E: \
女:马桑树儿搭灯台, # X3 K \3 C# J5 c# c! F* W3 W
" v" \* q/ B/ C* z# A' h6 }; N) l
: ~" l0 _ p7 [. f5 ]2 H
$ U- @+ b2 l d) O# P9 X& Q
写封书信与郎带,
1 v: o% U. M- K$ B! }+ z+ |; C% k7 ?8 L; ~+ |6 W% f# A
1 E; f9 [+ u2 r7 c: i: y( D/ |8 `2 ?9 t7 i" z3 v& g
一年不到一年等, 0 _" R7 p, \( d# L" M6 f5 E
9 }6 b* z i) e* b% X4 }4 z2 ~! o1 H* ^7 a! o* d: A; E! p Q. [
3 h) v9 S. M' W: t1 g5 G7 Q
两年不到两年爱, , x7 n8 n( n" R2 c1 `
1 o) `+ h5 ]$ t( L+ E8 w; Y8 U9 p# ~. _
& F' u T' T" |9 `8 F$ ~+ B
钥匙不到锁不开。
9 u4 ]9 q! d V$ y: b( h3 z D& e) _! @. B; f
`1 d/ E& y& P2 g9 ^7 n8 m
(讲述者:谷翠香,女,66岁,白族,铁炉乡犀牛村一组农民 搜集整理:田凤云)0 y8 w3 ^* n; {" b4 D8 q* }
. g, F, s+ S& @6 `5 W5 c7 O
$ C) O) X) Q0 T5 v' m7 {% x
9 \3 J) L& K8 x# i4 R' q! T& c6 q# z9 a
远看大姐穿身蓝 " Y \9 x' q M8 Z* |6 S! [
$ \9 n' O! \7 ?. I, @
! t. I. {5 V0 o- F8 H: b, {
1 ] D8 N% O% I* ?2 u- d
. }% L) z& Y5 c' g$ R; F, }' V# e. m1 |9 h( U" F+ `+ k
男:远看大姐穿身蓝, 3 D! O" n) s+ J/ l7 \& d$ r
: E6 N2 ^& T+ `7 t% g$ h7 {3 w6 W k: e0 i: o! }* c
5 ^7 O2 X. c6 f) v5 {
头戴金子耳带环,
3 O: [% ~! {- g0 m" M
" M% l; Z1 r3 i
) h- G$ T& ?& S- y- z/ h4 q, u
/ e5 N) F6 Y; |! s, f$ v4 b 头戴金子应我打,
$ E- j( z' R: T6 G2 y, T- S# ?
( a3 V/ k2 |8 [9 K
9 J" V1 J7 v3 a2 ]" `6 w+ ^$ F% \5 K2 ? [( H2 s6 j# S
耳带银环系我银,
o( y. v2 E- e- }1 Z
& h# X# h$ N+ l) P W5 g: o5 B( d% p& W' w$ |; H5 S
; T2 A# t8 x5 V. G
身怀娃儿我有份。 - ?3 a7 k. _0 X. Q
0 g- B" V/ k! ], t8 @1 L& s
) b! ] V4 M0 T s1 v. d2 x: B u9 l3 u6 B7 l& y$ E! e
女:哥哥说话好差意,
% E0 R- e4 y6 u) T- s
) }4 Z! `+ k9 ]* H: t
+ E- h% c# i1 T
6 S4 x8 x& g5 w+ F$ v! N 冷水盆里出热气,
" L8 A# C N, D) [' v I! f/ i, l |+ l; X- W
+ v. w7 W3 a2 I, ]4 Q# D- T$ |4 @: t0 q5 `8 g# k/ Z9 N0 m0 T! e4 O, v( o0 c
只有骡马分四蹄,
5 Q: c! W* A1 o" l
! _/ V7 r! Z: t$ n* t" G1 F; F9 i3 ]5 L8 W, D' M
' }0 s5 F2 R& B( M* T5 V) b 哪有玩耍分儿女。
( A3 O4 a1 _- w5 e2 x" l' W) s2 J, `7 ~; @8 P' i1 O) `
' H, z& L' ?/ n5 |# t0 t {# n7 T$ Z(讲述者:钟翠英,女,64岁,白族,铁炉乡犀牛村十一组农民 搜集整理:田凤云) ) @% }* x' {1 m% e& X
* n* I+ S4 b! ]; t0 l- A
9 q) z4 G+ I9 Y ( c; u% K% Q5 D1 _. R# ]3 L
: T4 v \7 S6 A' K$ p郎从高山打伞来 2 Q9 k- T3 }. O7 R) v% t+ e
+ I# z: @! ]9 X6 c5 ?' } L) w% s
' S {) C9 M; @5 h
* B$ t, H# x( G4 J) a6 ~9 A
3 r( V4 c2 B# P! }4 W 女:郎从高山打伞来,姐在家中绣花带,左手接到郎的伞,右手抱到郎的怀,口问哥哥哪里来。
, d3 }: O8 f/ X/ J0 k( P) t' b) ~; q1 h& x% Y" V
男:心肝肉肉我的妻,我走云南转来的,你去年许我花荷包,今年许我一双鞋,我不为鞋子不得来。
5 R3 }6 l4 _" J7 ^
( T3 p" N! m0 h) m# X- d' Y7 @ 女:心肝肉肉我的郎,鞋子做起只差上,今天我家歇一晚,高挂明灯把鞋上,哥哥穿起回家乡。
, L3 M ?' B) _7 n r' l
! f; I+ L1 b& X. l 男:心肝肉肉我的发,我到你家不歇的,去年你家歇一晚,回去受了妻儿欺,妻儿屋里受姑息。
" a) {& Y7 z6 X& l' n+ n( b2 M+ L. ^" Z& j! W
女:心肝肉肉我的郎,哪有男儿怕婆娘,一日还她三餐打,三日还她九餐敲,看她发招不发招。 : O. s, N8 p) Z% _# O. [4 [, b
, ~- D0 ]! k4 B& z- b' r9 M男:心肝肉肉我的妻,个人的妻子不打的,个人的妻子屋上瓦,人家的妻儿瓦上霜,太阳出来一马光,只见瓦来不见霜。+ T1 S i1 d! c8 B
9 e4 z& v# w$ n) U
女:心肝肉肉我的郎,你也无心打婆娘,我也无心把鞋上,茄子开花蔫下场。9 P7 X k5 g* k! U& H. J: \
; [( g3 J' h5 d, @# g# u' i8 ^(讲述者:邓腊珍,女,59岁,白族,铁炉乡马家村十组农民;刘迎春,女,56岁,汉族,铁炉乡犀牛村十一组农民 搜集整理:田凤云)
5 |; @' y0 p6 ]: D" [
# D+ L: _3 o4 J0 P, v
2 I4 _5 m. X {9 b3 h$ E ( F/ _! \. t) O$ ^
( L- X/ t0 r! y. B+ k. O高山跑马路不平
+ j( X* C; i; E* S( K& k
8 P5 @& O: @+ \; Z3 Y5 Z0 Y; h4 {8 o% @! U! d/ W0 l B: J. U$ E
& G! A/ Z7 F" t3 E+ g& s) Z3 r
' l2 d& E. ~% w) c ; [! J* I' O0 i# B. C9 Z
高山跑马路不平,
8 V1 D1 c/ ^4 j+ n5 f% P/ _, P! M# M2 k0 G+ T' X% W' D7 W) W
' I# R9 }* a n; N2 L& j. d" i9 I- ]! e& I; M
一手抓到马缰绳, : u4 X( r2 l$ `1 t. L3 n( i
9 A! K* k- V# A
6 e+ w" c7 U& R8 E: D5 q; E9 c1 M' _4 H( y
马不抬头铃不响, . G+ R( i$ }( {$ ]# a
1 F m3 Y. h) a& D( S3 I
; f/ S; Q: k' S
0 O0 _* [% m- C. V( l8 j8 U姐不抬手郎不来,
$ f5 s- o* B6 t9 a I* P/ v6 y& o& l% F! j9 d. w
( }, d; z+ n& a3 C# g. z
" }. k2 o+ l& x, v山泊只为祝英台。9 ?! H1 |3 D1 n) D% `( t
|